It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
Would it possible to extend the designer app to tap into something like this: https://www.boottheme.com/api/
This might be the closest thing we have to it at this point:
You can check out the grid_based_page_editing branch to try it out. Let me know your thoughts!